韩国电影酒神小姐/神女观音经典台词 关注微信公众号“电影九句”更多精彩电影推荐

酒神小姐》是李在容执导的剧情电影,由尹汝贞、尹启相、全茂松等主演。该片以老年人性买卖为题材,讲述了一位65岁的妓女素英为常客老宋完成求死愿望后,陷入人生意义混乱的故事。格局小却并不局限,老龄化社会凸显的种种问题(养老、老年人的性需求、临终关怀等)、边缘人努力求生的艰难以及战后美军遗留给这个民族无法愈合的伤口。

2016年8月3日,该片获得加拿大国际奇幻电影节最佳剧本奖;10月2日,获得第17届意大利罗马亚洲国际电影节最佳作品奖。

电影名《죽여주는 여자》可解作“让人嗨飞的女人”,包含了给予人快乐的含义,同時也有包含让人死去的“帮弄死你的女人”的意思,这翻译有点辣眼睛。

剧中奶奶这类人在韩国叫 ‘박카스 할머니(宝佳适奶奶;宝佳适有点类似红牛,韩国本土功能饮料老品牌,同时宝佳适韩语发音跟希腊神话里的酒神巴克科斯(Bacchus)一致),专指在钟路或公园等老人聚集的地方贩卖宝佳适进而进行性交易的老年性工作者。

那么问题来了,人又不是她杀的?为什么要坐牢?
她自己坐在警车上,抽着烟,其实就回答了这个问题,不去坐牢又能去干什么,老主顾因为各种原因一个个都选择了死亡,她在酒吧其实就已经想好今后的路,去牢里吧,反正也没钱去养老院,至少那边管自己的三餐,只希望今年的冬天不要太冷。

蒂娜唱的法国歌曲既片尾曲?
Quizás, quizás, quizás

吵架对白:

素英:呀!
豹纹女:嗯?
素英:拉生意小声的跟蚊子叫似的,说起闲话来简直是国家代表级别啊,麻雀似的娘们。
豹纹女:什么?哎呀你这臭娘们,都顶不了我一拳头的娘们,你难道是涂了金子吗?整天拽得二五八万似的。
素英:烦死了,臭娘们,烦死了
豹纹女:哎一古,超级棒又有什么用?还不是得了那种恶心的病,哎一古,真是活该!
素英:滚吧,臭娘们,你这失心疯似的娘们。
豹纹女:哎一古,怕谁不知道能是向男人张着腿做生意的吗?都不是我的对手还在这瞎咋呼,你这臭狐狸精。
素英:羡慕的话就实话实说吧。
豹纹女:连个老公都没有的娘们,我可一点都不羡慕呢
素英:干不了男人活的老公,要十个又有什么用,还是守点妇道吧臭娘们,别老赖在钱上。
豹纹女:哎哟,这死娘们,一句都不肯认输啊。

<电影九句>推荐度:★★★★☆

剧情看点:★★★★☆
画面美感:★★★☆☆
台词深度:★★★☆☆
煽情指数:★★★★☆

IMDB评分:7.4 / 豆瓣评分:8.2

有趣马上分享给朋友:非秀不可趣味新闻 » 韩国电影酒神小姐/神女观音经典台词 关注微信公众号“电影九句”更多精彩电影推荐

赞 (0)

评论 0